{"id":1483,"date":"2025-04-10T13:21:41","date_gmt":"2025-04-10T13:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cortarte.pt\/about\/"},"modified":"2025-10-29T15:19:17","modified_gmt":"2025-10-29T15:19:17","slug":"sobre-nos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/sobre-nos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1483\" class=\"elementor elementor-1483\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b3181 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"f0b3181\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17abf7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b17abf7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6878345 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6878345\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9341fe9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9341fe9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bienvenue \u00e0 CORTARTE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e7b7d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e7b7d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis 1992, un partenaire fiable dans une industrie exigeante. Nous voulons continuer \u00e0 \u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence dans l'industrie des arts graphiques, en garantissant la qualit\u00e9 de nos produits et services, en proposant une offre de plus en plus diversifi\u00e9e, en r\u00e9pondant \u00e0 tous les besoins de nos clients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d9e8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57d9e8f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceb58e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ceb58e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03404cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03404cf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a34d1a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1a34d1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea0c09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fea0c09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vis\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4293c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4293c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Vivre la Qualit\u00e9 dans tout ce que nous faisons\u00a0\u00bb est la devise adopt\u00e9e par Cortarte, ce qui refl\u00e8te l'importance que nous accordons \u00e0 la Qualit\u00e9, ainsi que notre engagement et notre implication.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf29d52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf29d52\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c144f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"10c144f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b47812 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b47812\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Miss\u00e3o<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a62bc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a62bc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La mission de Cortarte est de se conformer aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, et de r\u00e9pondre aux besoins et aux attentes de ses clients en agissant avec une efficacit\u00e9 et une productivit\u00e9 maximale, tout en garantissant des normes \u00e9lev\u00e9es de qualit\u00e9 pour les produits et services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1266668 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1266668\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf3350 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8cf3350\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f3d1b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f3d1b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valores<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-452db8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"452db8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Syst\u00e8me de Management de la Qualit\u00e9, mis en \u0153uvre selon la norme NP EN ISO 9001, r\u00e9pond aux principaux objectifs suivants:\n \t<li>Satisfa\u00e7\u00e3o dos nossos clientes;<\/li>\n \t<li>Melhoria cont\u00ednua dos nossos produtos e processos;<\/li>\n \t<li>Aposta na inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica;<\/li>\n \t<li>Valoriser et d\u00e9velopper nos ressources humaines.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3cc627 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3cc627\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769c58c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"769c58c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b30a678 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b30a678\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre histoire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5c37c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5c37c3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a3243d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a3243d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a465631 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a465631\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdd8530 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bdd8530\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1992<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e76cd96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e76cd96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naissance<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc99bc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc99bc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019entreprise Cortarte est n\u00e9e le 11 f\u00e9vrier 1992. Domingos Monteiro Pereira, dans le but de produire des coupants, d\u00e9marre son activit\u00e9 avec la collaboration d'un employ\u00e9, dans un espace d'environ 15m\u00b2, o\u00f9 sont install\u00e9es les premi\u00e8res machines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c9278 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75c9278\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4de269 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4de269\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1993<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d2a93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58d2a93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renforcement des ressources<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11037f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11037f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1993, le p\u00e9rim\u00e8tre d'activit\u00e9 de l'entreprise est \u00e9tendu \u00e0 la fabrication de clich\u00e9s, ce qui n\u00e9cessite un renforcement des capitaux humains et techniques, ainsi qu\u2019un \u00e9largissement de l'espace de travail, passant \u00e0 une superficie d'environ 120 m\u00b2.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1625cab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1625cab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705a26e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"705a26e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1995<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf386fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf386fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d273f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32d273f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1995, Domingos Pereira a form\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e avec ses deux fr\u00e8res Jos\u00e9 Monteiro Pereira et Paulo Monteiro Pereira. L\u2019entreprise prend le nom de Pereira &amp; Monteiro - Ind\u00fastria de Cortantes Gr\u00e1ficas e Clich\u00e9s Lda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1870d52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1870d52\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d5da4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08d5da4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa715f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaa715f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2001<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037a4bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"037a4bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Investissement dans la technologie<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef27720 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef27720\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Agrandissement des installations. Il y a de nouveaux investissements dans le secteur technologique ainsi que dans la cr\u00e9ation de nouveaux emplois. Introduction de nouveaux domaines d'activit\u00e9, \u00e0 savoir la s\u00e9rigraphie. L\u2019entreprise Pereira &amp; Monteiro change de nom et devient Cortarte - Ind\u00fastria de Cortantes Graphics e Clich\u00e9s Lda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f97a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2f97a9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e401795 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e401795\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2008<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5f4f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb5f4f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sp\u00e9cialisation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d899c5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d899c5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'entreprise se sp\u00e9cialise de plus en plus dans les solutions pour l'industrie des arts graphiques avec la cr\u00e9ation d'un nouveau service : la plastification.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645635f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"645635f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2018<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03d50b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03d50b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modernisation Industrielle<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea36f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dea36f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Croissance industrielle et modernisation. Fourniture d'un nouveau service, l'Estampage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3bb85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c3bb85\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb851c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb851c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2020<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95acaca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95acaca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelles installations<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73db403 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73db403\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Agrandissement des installations, qui occupent d\u00e9sormais un espace industriel d'environ 2000 m\u00e8tres carr\u00e9s.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aecad6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aecad6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2024<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acadfe2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acadfe2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilit\u00e9 environnementale<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4320dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4320dbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Renforcement de l'\u00e9quipe et modernisation des machines de production. Intensification de la responsabilit\u00e9 environnementale, avec l'achat de panneaux solaires et l'installation d'un pavillon des d\u00e9chets.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44d4c7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c44d4c7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4ba590 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4ba590\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a086b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a086b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"895\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1772\" alt=\"Duas colaboradoras da Empresa Cortarte a prestar um excelente atendimento\" srcset=\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg 895w, https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-262x300.jpg 262w, https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-768x879.jpg 768w, https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-1342x1536.jpg 1342w, https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-1789x2048.jpg 1789w, https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ac1bab elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8ac1bab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7d255 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b7d255\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b4e9d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1b4e9d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee3fca8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee3fca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi choisir CORTARTE ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc61a2 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5fc61a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1001\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1001\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Rapidet\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1001\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1001\"><p>Nous livrons les projets rapidement, sans compromettre la qualit\u00e9 et en respectant des d\u00e9lais stricts.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1002\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1002\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Experience<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1002\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1002\"><p>Nous disposons d'une solide exp\u00e9rience de plus de 30 ans dans le secteur et sommes compos\u00e9s de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s qui garantissent des solutions fiables \u00e0 chaque client.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1003\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1003\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Technologie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1003\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1003\"><p>Nous investissons constamment dans des \u00e9quipements et des processus de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration afin d'offrir des r\u00e9sultats de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1004\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1004\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Suivi et assistance<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1004\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1004\"><p>Nous sommes toujours en contact avec nos clients et leur offrons un soutien continu \u00e0 chaque \u00e9tape du projet.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d98c79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d98c79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La rapidit\u00e9 d'ex\u00e9cution des travaux, l'exp\u00e9rience accumul\u00e9e depuis 1992, la mise \u00e0 disposition de la technologie la plus avanc\u00e9e et le suivi et l'accompagnement permanent des clients pour optimiser le r\u00e9sultat final sont les principaux piliers du succ\u00e8s de CORTARTE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7b9e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c7b9e4\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0b241 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b0b241\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b46ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20b46ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff7c3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ff7c3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous souhaitez un devis?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b625e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b625e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contactez nous<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efce9db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efce9db\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f62f93 elementor-align-right elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1f62f93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:cortarte@cortarte.pt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer un e-mail<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre N\u00f3s Bem-vindos \u00e0 CORTARTE Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a numa industria exigente. Queremos continuar a ser uma refer\u00eancia na ind\u00fastria, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os, disponibilizando uma oferta cada vez mais diversificada, e com isso, responder a todas as necessidades dos nossos clientes. Vis\u00e3o &#8220;Viver a Qualidade em [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1483","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sobre N\u00f3s - Cortarte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a e referencia una ind\u00fastria das artes gr\u00e1ficas, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os. Disponibilizamos uma oferta divesificada , respondendo a todas as necessidades dos clientes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/sobre-nos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre N\u00f3s - Cortarte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a e referencia una ind\u00fastria das artes gr\u00e1ficas, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os. Disponibilizamos uma oferta divesificada , respondendo a todas as necessidades dos clientes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/sobre-nos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cortarte\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T15:19:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/\",\"name\":\"Sobre N\u00f3s - Cortarte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-10T13:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T15:19:17+00:00\",\"description\":\"Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a e referencia una ind\u00fastria das artes gr\u00e1ficas, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os. Disponibilizamos uma oferta divesificada , respondendo a todas as necessidades dos clientes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre N\u00f3s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/\",\"name\":\"Cortarte\",\"description\":\"Cortarte Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/#organization\",\"name\":\"Cortarte\",\"url\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Principal-Oficial-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Principal-Oficial-1.png\",\"width\":233,\"height\":32,\"caption\":\"Cortarte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cortarte.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre N\u00f3s - Cortarte","description":"Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a e referencia una ind\u00fastria das artes gr\u00e1ficas, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os. Disponibilizamos uma oferta divesificada , respondendo a todas as necessidades dos clientes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/sobre-nos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sobre N\u00f3s - Cortarte","og_description":"Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a e referencia una ind\u00fastria das artes gr\u00e1ficas, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os. Disponibilizamos uma oferta divesificada , respondendo a todas as necessidades dos clientes.","og_url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/sobre-nos\/","og_site_name":"Cortarte","article_modified_time":"2025-10-29T15:19:17+00:00","og_image":[{"width":2237,"height":2560,"url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/","url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/","name":"Sobre N\u00f3s - Cortarte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg","datePublished":"2025-04-10T13:21:41+00:00","dateModified":"2025-10-29T15:19:17+00:00","description":"Desde 1992 a ser um parceiro de confian\u00e7a e referencia una ind\u00fastria das artes gr\u00e1ficas, garantindo a qualidade dos nossos produtos e servi\u00e7os. Disponibilizamos uma oferta divesificada , respondendo a todas as necessidades dos clientes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ana-e-Diana-1-895x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/sobre-nos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.cortarte.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre N\u00f3s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/#website","url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/","name":"Cortarte","description":"Cortarte Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cortarte.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/#organization","name":"Cortarte","url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Principal-Oficial-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cortarte.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Principal-Oficial-1.png","width":233,"height":32,"caption":"Cortarte"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cortarte.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1483"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2308,"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1483\/revisions\/2308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cortarte.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}